Aggiungi alla wishlist Aggiungi alla wishlist Aggiungi alla wishlist
Condividi Condividi Condividi

Alexander Lernet-Holenia

Due Sicilie

Traduzione di Cesare De Marchi

Biblioteca Adelphi, 663
2017, pp. 243
isbn: 9788845931444

€ 19,00  (-5%)  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
IN COPERTINA
Sottufficiale del 4° reggimento dragoni «Granduca di Toscana» (1813-1815). Disegno di Henry Boisselier.
SINOSSI

«“Il Re delle Due Sicilie”, abbreviato nell'uso in “Le Due Sicilie”, era il nome di un reggimento di ulani dell'esercito austro-ungarico» scrive Sciascia in un'appassionata recensione a questo romanzo «e coloro che vi appartenevano erano “Sizilien-Ulanen”, ulani siciliani». Al crollo dell'impero, quel reggimento non esiste più, e il colonnello Rochonville, cinque ufficiali e un sottufficiale sono i soli sopravvissuti. Ma durante un ricevimento nella Vienna decaduta del 1925 uno di loro, Engelshausen, viene trovato prono, la faccia rivolta al soffitto e il collo torto «come notoriamente fa il diavolo quando viene a prendersi qualcuno»: un enigma per i suoi compagni e per la polizia. Altre morti non meno misteriose e all'apparenza irrelate scuoteranno Vienna, e sempre a essere colpiti nei modi più sofisticati e bizzarri saranno gli ultimi dragoni del reggimento «Due Sicilie». Scambi di persona, avventurose vicende parallele, visioni apocalittiche: è il materiale principe per Lernet-Holenia, e lo si trova qui in una versione che spinge questi tratti all'estremo. Thriller di audace architettura e sapienti depistaggi, ora onirico e poetico ora intriso di nostalgia per un mondo inabissato, Due Sicilie ha per Sciascia «un che di labirintico, affascinante e insieme vertiginoso» – una sua «diabolica essenza». E sa calarsi «dentro una conoscenza del cuore umano, dentro introspezioni e descrizioni, di eccezionale acutezza e delicatezza», attingendo uno dei punti più alti dell'epos di Lernet-Holenia.

«La fine dell’Impero come fine dell’identità ... forse addirittura come fine del mondo» (Leonardo Sciascia).

Volumi dello stesso autore
Alexander Lernet-Holenia

Marte in Ariete

«Lernet-Holenia si muove con l’eleganza di un topo d’albergo in abito da sera, che vuol fare un colpo» (Gottfried Benn).
Traduzione di Enrico Arosio
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Alexander Lernet-Holenia

Il conte Luna

Uno degli intrecci più audaci di Lernet-Holenia, tra black comedy e giallo metafisico, tra miste­riosi delitti e fosche ombre del passato, fino ad un vertiginoso, indimenticabile finale.
Traduzione di Giovanna Agabio
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Gottfried Benn, Alexander Lernet-Holenia

Arte monologica?

Un memorabile confronto tra Lernet-Holenia e Gottfried Benn.
Traduzione di Amelia Valtolina, Luciano Zagari
A cura di Amelia Valtolina
Biblioteca minima, 75
2018 / pp. 85 / € 7,00  € 6,65
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca minima, 75
2018 / pp. 85 / € 7,00  € 6,65
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Alexander Lernet-Holenia

Lo stendardo

Negli ultimi mesi della prima guerra mondiale, sul fronte balcanico ormai disfatto, un amore travolgente, che sembra fuori tempo.
Traduzione di Elisabetta Dell'Anna Ciancia
gli Adelphi, 459
2014 / pp. 309 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 459
2014 / pp. 309 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Dalla stessa collana