Letteratura nordamericana
  234 volumi in elenco
Rachel Ingalls

Benedetto è il frutto

Una scrittrice aliena – un universo narrativo indecifrabile che somiglia a un sogno beffardo e minaccioso – in cinque racconti tradotti per la prima volta in italiano.
Traduzione di Giovanna Granato
Fabula, 416
2025 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 416
2025 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Jamaica Kincaid

Passeggiata sull'Himalaya

Il suggestivo viaggio di Jamaica Kincaid alle pendici dell’Himalaya – e quello altrettanto fascinoso dentro se stessa.
Traduzione di Franca Cavagnoli
Piccola Biblioteca Adelphi, 814
2025 / pp. 211 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 814
2025 / pp. 211 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Raymond Chandler

La signora nel lago

«La prosa di Chandler s’innalza con disinvoltura sino a picchi di eloquenza, e noi ci rendiamo conto con un sussulto di eccitazione che siamo al cospetto non di un semplice narratore di storie d’azione, ma di uno scrittore raffinato, uno scrittore con una visione» (Joyce Carol Oates).

«Raymond Chandler sembra aver dato vita all’espressione culminante dell’eroe americano: giudizioso, ottimista, premuroso, audace, romantico, cinico e ribelle» («The New York Times Book Review»).
Traduzione di Gianni Pannofino
Fabula, 413
2024 / pp. 283 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 413
2024 / pp. 283 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
William S. Burroughs

I ragazzi selvaggi

«Sono violenti e perfidi assassini. Sono mutanti e omosessuali lussuriosi. Sono guerrieri di un mondo a venire e sono giovani. Soprattutto giovani. Sono I ragazzi selvaggi, creature di un romanzo apocalittico»
(Tommaso Pincio).
Traduzione di Andrew Tanzi
A cura di Franca Cavagnoli
gli Adelphi, 704
2024 / pp. 195 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 704
2024 / pp. 195 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Shirley Jackson

Paranoia

«Shirley Jackson resta una delle grandi interpreti della letteratura dagli impulsi più oscuri» («The New York Times»).
Traduzione di Silvia Pareschi
A cura di Laurence Jackson Hyman, Sarah Hyman DeWitt
gli Adelphi, 703
2024 / pp. 205 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 703
2024 / pp. 205 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Leonard Michaels

Sylvia

Un libro nel quale si entra con una sensazione quasi di dolore e dal quale si esce «disperatamente felici».
Traduzione di Vincenzo Vergiani
gli Adelphi, 702
2024 / pp. 129 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 702
2024 / pp. 129 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Shirley Jackson

La strada oltre il muro

«Shirley Jackson penetra con acume nelle tremende verità che si nascondono talvolta dietro comode finzioni» (Donna Tartt).
Traduzione di Silvia Pareschi
Fabula, 409
2024 / pp. 219 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 409
2024 / pp. 219 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Ken Greenhall

Elizabeth

«L’elegante ritratto di un mondo in cui il male è totale e totalmente trionfante» («The Sunday Times»).
Traduzione di Monica Pareschi
Fabula, 407
2024 / pp. 173 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 407
2024 / pp. 173 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
William S. Burroughs

La calcolatrice meccanica

«L’unico romanziere americano vivente cui si possa attribuire del genio» (Norman Mailer).
Introduzione di James Grauerholz
Traduzione di Andrew Tanzi
La collana dei casi, 154
2024 / pp. 305 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
La collana dei casi, 154
2024 / pp. 305 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Vladimir Nabokov

Fuoco pallido

«Il romanzo più perfetto di Nabokov» (Brian Boyd).
Traduzione di Franca Pece, Anna Raffetto
A cura di Anna Raffetto
gli Adelphi, 695
2024 / pp. 320 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 695
2024 / pp. 320 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
William Sloane

Attraverso la notte

«Il mio unico rimpianto è che William Sloane non abbia continuato a scrivere. Se l’avesse fatto, sarebbe forse diventato un maestro del genere, o ne avrebbe creato uno completamente nuovo» (Stephen King).
Introduzione di Stephen King
Traduzione di Gianni Pannofino
Fabula, 403
2024 / pp. 279 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 403
2024 / pp. 279 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Maurice Sendak

Bombo-Lardo

Mezzo secolo dopo Nel paese dei mostri selvaggi, Sendak torna a rappresentare il finimondo.
Traduzione di Sergio Ruzzier
i cavoli a merenda, 45
2024 / pp. 32 / € 22,00  € 20,90
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
i cavoli a merenda, 45
2024 / pp. 32 / € 22,00  € 20,90
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Maurice Sendak

Gusci di noce

Un’altra magia di Maurice Sendak e una pietra miliare nella storia del libro illustrato.
Traduzione di Livia Signorini
i cavoli a merenda, 42
2024 / pp. 32, 31, 48, 47 / € 26,00  € 24,70
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
i cavoli a merenda, 42
2024 / pp. 32, 31, 48, 47 / € 26,00  € 24,70
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Peter Cameron

Cose che succedono la notte

Un romanzo che fin dalla prima riga prende alla gola – e non fa che stringerla sempre di più.
Traduzione di Giuseppina Oneto
gli Adelphi, 688
2024 / pp. 241 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 688
2024 / pp. 241 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Raymond Chandler

Finestra sul vuoto

«Raymond Chandler ha inventato un nuovo modo di parlare dell’America, e da allora per noi l’America non è più stata la stessa» (Paul Auster).
Traduzione di Gianni Pannofino
Fabula, 399
2024 / pp. 268 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 399
2024 / pp. 268 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Peter Sís

Piccola grande storia dal lontanissimo Nord

«L’arte di Peter Sís ... è tutta permeata, addirittura posseduta, da un enorme, benevolo cuore» («The New York Times Book Review»).
Traduzione di Lisa Topi
i cavoli a merenda, 43
2024 / pp. 42 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
i cavoli a merenda, 43
2024 / pp. 42 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Azar Nafisi

Leggere pericolosamente

«È il lavoro del poeta ... nominare l’innominabile, additare le imposture, prendere posizione, avviare discussioni, plasmare il mondo e impedirgli di addormentarsi» (Salman Rushdie).
Traduzione di Anna Rusconi
La collana dei casi, 151
2024 / pp. 222 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
La collana dei casi, 151
2024 / pp. 222 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Robert M. Pirsig

Sulla Qualità

La migliore introduzione al pensiero di Pirsig.
Traduzione di Svevo D’Onofrio
A cura di Wendy K. Pirsig
Piccola Biblioteca Adelphi, 798
2024 / pp. 164 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 798
2024 / pp. 164 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Shirley Jackson

La strega

«Tutto ciò che fa terrore mi attrae» (Shirley Jackson).
Traduzione di Silvia Pareschi
Piccola Biblioteca Adelphi, 795
2023 / pp. 66 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 795
2023 / pp. 66 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Azar Nafisi

La Repubblica dell’immaginazione

Un inno alla letteratura come necessità primaria in qualunque genere di società.
Illustrazioni di Peter Sís
Traduzione di Mariagrazia Gini
gli Adelphi, 674
2023 / pp. 331 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 674
2023 / pp. 331 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Michael Bible

L’ultima cosa bella sulla faccia della terra

«Un pugno nello stomaco» («New York Times Book Review»).
Traduzione di Martina Testa
Fabula, 393
2023 / pp. 135 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 393
2023 / pp. 135 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Jean Stafford

Il puma

Una grande scrittrice che attende ancora di essere scoperta.
Traduzione di Monica Pareschi
Fabula, 391
2023 / pp. 221 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 391
2023 / pp. 221 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Peter Cameron

Paura della matematica

Storie di giovinezza, di inquietudine e nostalgia, di amori e famiglie e vita quotidiana.
Traduzione di Luciana Bianciardi
gli Adelphi, 668
2023 / pp. 104 / € 11,00  € 10,45
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 668
2023 / pp. 104 / € 11,00  € 10,45
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Peter Cameron

Che cosa fa la gente tutto il giorno?

I moti infinitesimali del nostro animo svelati dal Cameron più penetrante.
Traduzione di Giuseppina Oneto
Fabula, 390
2023 / pp. 188 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 390
2023 / pp. 188 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Iosif Brodskij

Dolore e ragione

«Una prosa dove a ogni passo, a ogni frase, il pensiero può trasportare il lettore molto lontano, come su un tappeto volante» (Roberto Calasso).
Traduzione di Gilberto Forti
gli Adelphi, 664
2023 / pp. 267 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 664
2023 / pp. 267 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
William S. Burroughs

Junky

«La roba non è solo un vizio. È uno stile di vita».
Traduzione di Andrew Tanzi
A cura di Oliver Harris
Fabula, 387
2023 / pp. 230 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 387
2023 / pp. 230 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Jamaica Kincaid

Biografia di un vestito

Due prose memoriali di Jamaica Kincaid.
Traduzione di Franca Cavagnoli
Microgrammi, 21
2023 / pp. 45 / € 5,00  € 4,75
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Microgrammi, 21
2023 / pp. 45 / € 5,00  € 4,75
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Herbert Clyde Lewis

Gentiluomo in mare

Un piccolo gioiello riemerso dalle acque più profonde dell’oceano editoriale.
A cura di Marco Rossari
Piccola Biblioteca Adelphi, 788
2023 / pp. 152 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 788
2023 / pp. 152 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Shirley Jackson

Un giorno come un altro

«I racconti di Shirley Jackson sono fra i più terrificanti mai scritti» (Donna Tartt).
Traduzione di Simona Vinci
A cura di Laurence Jackson Hyman, Sarah Hyman DeWitt
Fabula, 386
2022 / pp. 277 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 386
2022 / pp. 277 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
William Faulkner

Non si fruga nella polvere

Uno degli ultimi capolavori di Faulkner.
Traduzione di Roberto Serrai
Biblioteca Adelphi, 739
2022 / pp. 235 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 739
2022 / pp. 235 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Austin Wright

Tony & Susan

«Libro magnifico, scritto in modo superbo. L'ultima cosa che vi aspettereste da una storia di vendetta e di sangue». (Saul Bellow)
Traduzione di Laura Noulian
gli Adelphi, 655
2022 / pp. 408 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 655
2022 / pp. 408 / € 14,00  € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Raymond Chandler

Il lungo addio

Il canto del cigno di Marlowe – e il romanzo più personale di Chandler.
Traduzione di Gianni Pannofino
Fabula, 383
2022 / pp. 437 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 383
2022 / pp. 437 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni